Болгарское гражданское товарищество, обычно называемое ДЗЗД, позволяет двум или более лицам объединить деятельность для одной хозяйственной цели без создания новой компании. Такая гибкость полезна для определённого проекта, профессионального сотрудничества, строительного консорциума или совместной заявки. Но она придаёт договору особое значение: ДЗЗД не является отдельным юридическим лицом, автоматически объединяющим полномочия, собственность и ответственность участников.

Руководство содержит общую информацию по состоянию на 1 августа 2026 года. Оно не является юридической, налоговой, бухгалтерской, трудовой, банковской, трансграничной консультацией или консультацией по госзакупкам для конкретного товарищества или проекта.

ДЗЗД в кратком изложении

Товарищество — договор, а не компания

Статья 357 действующего официального Закона об обязательствах и договорах определяет гражданское товарищество как соглашение, по которому два или более лиц объединяют деятельность для общей хозяйственной цели. В отличие от ООД, ДЗЗД не становится юридическим лицом. У него нет зарегистрированного капитала или органов компании, а регистрация в BULSTAT не превращает его в компанию.

ЗЗД не вводит универсальную конститутивную письменную форму для каждого товарищества. Однако на практике подписанный договор необходим: его требует регистрация BULSTAT, банкам и клиентам нужны доказательства представительства, а налоговому и бухгалтерскому учёту — согласованная экономическая структура. Сделка с недвижимостью или другим правом, для которого установлена особая форма, должна соответствовать правилам этого актива.

Во внешних договорах указывайте участников, название и ЕИК ДЗЗД и уполномоченного подписанта; одно проектное название создаёт неясность, кто приобрёл право или долг. Для отдельного юридического лица сравните общество с ограниченной ответственностью ООД.

Продумайте договор до регистрации

Законные нормы кратки и в основном диспозитивны. Надёжный договор должен превратить их в рабочие инструкции. Как минимум предусмотрите:

• предмет и срок: проект, результаты, этапы, срочный или бессрочный характер;
• вклады и финансирование: деньги, оборудование, труд, ноу-хау, оценку, бюджеты, дополнительные взносы, банковские полномочия и последствия непредоставления средств;
• решения: зарезервированные вопросы, голосование, письменные решения, разрешение тупика и протоколы;
• управление и подписи: кто ведёт текущую работу, кто вправе обязывать каких участников, совместные или отдельные подписи и денежные лимиты;
• экономику и активы: доли прибыли и убытков, счета, расходы, налоговые резервы, выплаты, собственность, интеллектуальные права, данные и итоговые расчёты;
• риск: страхование, возмещение, нарушения участников, регуляторную ответственность, доступ к аудиту и документы;
• состав и выход: принятие, передача, выход, смерть или недееспособность, смену контроля корпоративного участника, оценку и продолжение;
• завершение: достижение цели, досрочное прекращение, незавершённые договоры, работников, требования, обязательства, споры, применимое право и суд.

Договор не может исключить участника и из выгод, и из бремени предприятия. Статья 361 признаёт недействительным условие, исключающее участие в прибыли или убытках. Но участники могут согласовать неравные доли и распределить определённые коммерческие риски с соблюдением императивного права и прав третьих лиц.

Вклады и проектные активы принадлежат участникам

Отсутствие правосубъектности меняет анализ собственности. По статьям 358 и 359 ЗЗД внесённые деньги, заменимые вещи и имущество, потребляемое при использовании, становятся общей собственностью участников. Иные внесённые вещи обычно предоставляются для общего пользования, если договор не говорит иначе. Имущество, приобретённое для товарищества, также находится в общей собственности.

ДЗЗД не владеет активом от собственного имени. Для ценного оборудования, программ, недвижимости укажите, вносится ли право собственности, предоставляется только пользование или лицензия; определите доли и порядок выхода.

По умолчанию доли равны. Участник не может потребовать свою часть общего имущества, пока остаётся в проекте; расчёт обычно следует после выхода или прекращения. Ведите перечень вкладов и реестр активов.

Решения, представительство и ответственность

Если договор не устанавливает иное, решения принимаются единогласно и у каждого участника один голос. Каждый может вести общие дела, но другой участник вправе возразить до завершения действия; тогда спор решают участники. Эти правила могут работать в маленьком равноправном проекте и парализовать крупный.

Отделяйте внутреннее управление от внешних полномочий. Выдайте представителю письменное поручение или доверенность, установите пороги совместной подписи и согласуйте полномочия, показанные контрагентам, с внутренними пределами.

Ответственность часто чрезмерно упрощают. У ДЗЗД нет отдельного капитала с ограниченной ответственностью, защищающего участников. Права и обязанности по внешним договорам возникают у представленных в сделке участников. Но солидарность не автоматична для каждого гражданского обязательства: она должна следовать из закона или договора. Статья 304 действующего Торгового закона предполагает солидарность лиц, совместно принявших обязательство в коммерческой сделке, если из сделки не следует иное. Поэтому проверяйте договор, полномочия, статус участника и характер обязательства.

Риск корпоративного участника не переходит автоматически на его акционеров или собственников. Для гарантий, деликтов, налогов и регулируемой деятельности могут действовать другие нормы, поэтому не обещайте «только долевую ответственность» без анализа.

Зарегистрируйте ДЗЗД в BULSTAT в течение семи дней

Действующий Закон о регистре BULSTAT прямо охватывает неперсонифицированные товарищества по ЗЗД. Первоначальная регистрация нужна в течение семи дней после возникновения обязанности, обычно после создания. Изменения зарегистрированных обстоятельств также заявляются за семь дней.

Практический пакет включает:

1. актуальное заявление для соответствующей категории статьи 3;
2. подписанный договор товарищества и отдельное решение о представительстве, если оно не включено в договор;
3. сведения об идентификации и статусе участников и представителя;
4. законную декларацию об истинности и доказательство уплаты сбора;
5. прямую доверенность, если дело подаёт уполномоченное лицо;
6. сведения о бенефициарных владельцах и доказательства контроля, где требуются.

Представитель или уполномоченный податель может подать электронно либо на бумаге через офисы Агентства при окружных судах. Инструкция BULSTAT объясняет полномочия и заверку документов. Должностное лицо обычно решает к концу следующего рабочего дня; недостатки можно устранить за пять рабочих дней.

Опубликованный тариф Агентства по вписываниям всё ещё указывает сбор 10 левов за первоначальную регистрацию и изменение этой категории. По фиксированному курсу это 5,11 евро. Поскольку с 1 января 2026 года Болгария использует евро, проверьте сумму действующего портала при оплате.

Для иностранного юридического лица подготовьте актуальное доказательство существования и представительства, с легализацией или апостилем, где применимо, и болгарским переводом. Режим зависит от страны и документа.

Бенефициарные владельцы и запись НАП

Закон о мерах против отмывания денег требует от болгарских юридических лиц и иных правовых образований хранить точные актуальные сведения о бенефициарах. Статья 63 размещает соответствующие публичные данные в Торговом реестре, Реестре НЮЛ или BULSTAT. Отдельная декларация не нужна, если соответствующие физические лица уже зарегистрированы как участники или собственники способом, подпадающим под законное исключение; иностранные лица и непрозрачные цепочки часто требуют дополнительных документов. Если нет законного представителя — физического лица, проживающего в Болгарии, может потребоваться местное контактное лицо. Указать только непосредственных корпоративных участников может быть недостаточно.

Агентство электронно передаёт регистрационные данные Национальному агентству по доходам (НАП), поэтому отдельное обычное заявление только для создания базовой налоговой записи обычно не нужно. Это не завершает регистрацию по НДС, зарплате и страхованию, фискальному устройству или отраслевой лицензии. Проверьте налоговый профиль до первого счёта.

Налоги, НДС и бухгалтерия — отдельные вопросы

Для корпоративного налога неперсонифицированное товарищество признаётся налогоплательщиком. Разъяснения НАП перечисляют эти товарищества и ставку 10%. Годовая декларация по ЗКПО и налог обычно подлежат до 30 июня следующего года. Распределение физическому лицу подпадает под правила дивидендов и обычно облагается окончательным налогом 5%; для корпоративных и иностранных участников отдельно анализируются освобождения, налог у источника и соглашения.

У НДС собственные тесты. С 1 января 2026 года внутренний порог статьи 96 — годовой внутренний оборот свыше 51 130 евро, а заявление обычно подаётся в течение семи дней после превышения. Добровольная регистрация и специальные правила для внутрисоюзных приобретений, трансграничных услуг и неучреждённых лиц могут сработать раньше. До первой трансграничной поставки проверьте актуальные разъяснения НАП по регистрации НДС.

Действующий Закон о бухгалтерском учёте прямо считает гражданские товарищества «предприятиями». ДЗЗД ведёт отдельный двойной учёт, использует ЕИК в документах, готовит годовую отчётность и применяет критерии аудита. Оно не публикуется в Торговом реестре. Эта остаточная категория обычно публикует до 30 сентября в экономическом издании или на общедоступном сайте по статье 38; для отсутствия деятельности действует специальный канал.

Банковские счета, договоры и сотрудники

Банк обычно запросит договор, запись BULSTAT, решение о представителе и подписях, документы участников, схему собственности, доказательства бенефициаров, описание деятельности и источник средств. Рабочий счёт может использовать название и ЕИК ДЗЗД, но не делает ДЗЗД гражданско-правовым владельцем средств. Подробнее о проверке провайдера — в руководстве по бизнес-счёту.

ДЗЗД также может нанимать работников. Определение работодателя в Трудовом кодексе включает организационно обособованное образование, нанимающее персонал. Представитель подписывает в пределах полномочий товарищества, а расчёт зарплаты, страхование, реестр занятости, безопасность труда и увольнение следуют обычным правилам. Личный труд физического лица — участника может создавать вопросы самоосигурения в зависимости от статуса и договорённости.

Документы с клиентами и поставщиками должны последовательно показывать название ДЗЗД, ЕИК, участников, где юридически важно, полномочия представителя, номер НДС, если есть, банковские данные и адрес уведомлений. Для регулируемой деятельности соответствующая лицензия может требоваться одному или нескольким подходящим участникам; BULSTAT сама по себе не является регуляторным разрешением.

Иностранные участники, консорциумы и публичные тендеры

Иностранные физические лица и компании могут участвовать, но их правоспособность и полномочия подписанта нужно доказать. Распределите переводы, местное представительство, налоговые доказательства, платежи, налог у источника, санкции и риск постоянного представительства; болгарский налог ДЗЗД не решает положение участника в его стране.

Консорциум не обязательно является отдельной структурой с ограниченной ответственностью. Статьи 275–276 Торгового закона описывают его как договорное объединение коммерсантов для определённой деятельности и применяют правила гражданского товарищества или выбранной формы компании. Поэтому многие договорные консорциумы работают как ДЗЗД; зарегистрированный консорциум следует своей форме.

В госзакупках статья 19 Директивы 2014/24/ЕС разрешает группам, включая временные объединения, участвовать без принуждения к определённой форме только ради заявки. Форму можно потребовать после присуждения лишь при необходимости для исполнения. Болгарская процедура, условия тендера, критерии отбора, использование ресурсов участников и ответственность всё равно требуют анализа проекта. Используйте специальное руководство по ДЗЗД в госзакупках, а не считайте общую регистрацию BULSTAT достаточной.

Изменения, выход и прекращение

Доля участия не передаётся без согласия всех других участников. Принятие нового участника также оформляйте единогласно принятым изменением, если тщательно созданный механизм не действует в рамках императивного права. За семь дней обновите представительство, бенефициаров и другие обстоятельства BULSTAT и по необходимости уведомите банк, бухгалтера, клиентов, работников, страховщиков и лицензирующий орган.

Законные основания прекращения включают достижение цели или невозможность её достижения, истечение срока, смерть или недееспособность участника, если продолжение не согласовано, добросовестное уведомление в подходящий момент для бессрочного товарищества и решение суда по уважительной причине для срочного. Поэтому условие о продолжении, метод оценки, передача дел и судьба действующих договоров — не шаблон.

Прекращение — не корпоративная ликвидация. Участники должны исполнить или новировать договоры, взыскать требования, рассчитаться с кредиторами и работниками, распределить общее имущество, закрыть налоги и НДС, подготовить итоговую отчётность, сохранить документы, закрыть счёт и заявить удаление BULSTAT. Последовательность дана в руководстве по прекращению ДЗЗД.

Иски следует предъявлять к надлежащим сторонам основного права; ЕИК не решает процессуальную легитимацию во всяком гражданском споре. Сохраняйте договор, полномочия, решения, счета, переписку и реестр активов.

Lion Consult может структурировать договор ДЗЗД, подготовить BULSTAT и сведения о бенефициарах, координировать налоговую и бухгалтерскую постановку и проверить проектные договоры, полномочия, ответственность и выход. Обсудите совместный проект с нашей командой.

Последствия ДЗЗД зависят от участников, договора, полномочий, сделок, налогового профиля и отрасли. До подписания, принятия или удаления участника, подачи тендера, распределения прибыли или прекращения получите индивидуальную болгарскую юридическую и налоговую консультацию.

Часто задаваемые вопросы

Что такое ДЗЗД в Болгарии?

ДЗЗД — договорное гражданское товарищество по статьям 357–364 Закона об обязательствах и договорах. Два или более лиц объединяют деятельность для общей хозяйственной цели, но объединение не становится отдельным юридическим лицом.

Обязательно ли заключать договор болгарского ДЗЗД письменно?

Закон об обязательствах и договорах не устанавливает единой конститутивной письменной формы для каждого гражданского товарищества. Однако подписанный письменный договор практически необходим: его требует BULSTAT, а банкам, контрагентам, бухгалтерам и органам нужны доказательства вкладов, решений и представительства. Сделки с активами, для которых установлена особая форма, сохраняют свои требования.

Когда и где регистрируется ДЗЗД?

Первоначальная регистрация в реестре BULSTAT Агентства по вписываниям обычно требуется в течение семи дней после создания, а зарегистрированные изменения также, как правило, заявляются в течение семи дней. Подать можно электронно или на бумаге через территориальные офисы Агентства.

Каков официальный сбор BULSTAT для ДЗЗД в 2026 году?

Опубликованный тариф всё ещё указывает прежнюю сумму 10 левов за первоначальную регистрацию и изменение. По фиксированному курсу это 5,11 евро. Поскольку Болгария ввела евро 1 января 2026 года, при оплате проверьте сумму в действующем портале.

Несут ли участники ДЗЗД солидарную личную ответственность?

У ДЗЗД нет отдельного щита ограниченной ответственности, поэтому внешние права и обязанности возникают для представленных в сделке участников. Солидарность не автоматична для каждого гражданского долга, но может следовать из закона или договора; статья 304 Торгового закона предполагает её, когда лица совместно принимают коммерческое обязательство, если из сделки не следует иное.

Как ДЗЗД облагается налогами и ведёт бухгалтерию?

ДЗЗД признаётся плательщиком корпоративного налога и обычно уплачивает 10%. Оно ведёт отдельный двойной бухгалтерский учёт и составляет годовую финансовую отчётность. Регистрация по НДС зависит от основания; внутренний порог 2026 года — годовой внутренний оборот свыше 51 130 евро, с учётом специальных и добровольных оснований.

Может ли ДЗЗД открыть банковский счёт и нанимать сотрудников?

Да. Банки обычно проводят проверку ДЗЗД по договору, ЕИК BULSTAT, решениям о представительстве, документам участников и бенефициаров и сведениям о бизнесе. Определение работодателя в Трудовом кодексе включает организационно обособованное образование, которое самостоятельно нанимает персонал, поэтому применяются обязанности по зарплате, страхованию, реестру занятости и безопасности труда.